For the course I'm teaching this fall (Insect Diversity and Evolution, ENTOM 3310/3311), the students each designed a webpage on their favorite species of insect that could be found at Cornell. Check it out!
We used the free Weebly for Education platform. None of the students had made their own website prior to this semester & overall, it seemed like the students caught on quickly. The biggest problem I encountered is that the individual sites are often down. Clicking on the link gives a message: "This page isn't working" -- which is an issue on the Weebly end. That's a little disappointing, and I hope it improves.